Baby Names by Origin

Pick a language to see its names, each with a meaning and a plain label for how that meaning was sourced.

What the corpus holds

Our corpus holds 3,890 distinct baby names across 20 languages. A name filed under one language is often used in several, so the counts below overlap.

424 of these names (11 percent) have a meaning cited to a dictionary: 403 to the Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary and 21 to Wiktionary. The other 3,466 carry the meaning families commonly give, which is not traced to a named authority. 154 match a named character in the Rāmāyaṇa or Mahābhārata, which says who bore the name in the epics and not what the name means.

By the origin label in our corpus, the most common are Sanskrit (1,304), Tamil (510), Sanskrit-Telugu (377), Sanskrit-Malayalam (306), Sanskrit-Odia (239) and Punjabi (238). These labels record how each name was filed when the corpus was compiled. They are not a linguistic finding, and a name filed under one language is often used in several.

Languages

How the meanings were sourced

The names on this page come from our own compiled corpus, which our Sources page describes as the least sourced dataset on the site. A meaning marked cited comes from the Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary of 1899 or, for a small number of names, from Wiktionary. It gives the dictionary word the name matches, which is not proof of how a particular family came to use it. Every other meaning is the one commonly given for the name and is not traced to a dictionary. Meanings for the same name often differ between sources, so read each one as a common reading and not a ruling.

Read the Sources page.

More baby names